Jak napisać recenzję filmu Hindi, który nie ma polskiej wersji językowej za pomocą edytora treści ' Article Insights'

Jak napisać recenzję filmu Hindi, który nie ma polskiej wersji językowej za pomocą edytora treści ' Article Insights'

Na potrzeby tego wpisu na blogu załóżmy, że chcesz napisać recenzje filmu „Pari” (2018) dostępnego w Polsce na PrimeVideo, czyli filmu w języku hindi bez polskiej wersji językowej. 


Należy pamiętać, że ta instrukcja służy do pisania recenzji filmów bez polskiej wersji językowej za pomocą edytora treści SEO. 

Jednym ze sposobów napisania recenzji jest edytor treści SEO - ARTICLE INSIGHTS. Wpisujemy w przeglądarce internetowej adres https://app.articleinsights.com/ ; następnie logujemy się do aplikacji i wpisujemy słowo kluczowe które jest skorelowane z tytułem filmu w naszym przypadku film zatytułowany jest "Pari". Istnieją 2 filmy o tym samym tytule

dlatego musimy skoncentrować się na słowach kluczowych dla filmu wyprodukowanego w roku 2018. Należy zwrócić szczególną uwagę na fakt, że w wyżej wymienionych filmach grają różni aktorzy i akcja odbywa się w innych lokalizacjach. Dlatego proponuje wpisać słowo kluczowe PARI 2018 i poczekać aż aplikacja Article Insights sprawdzi wyniki wyszukiwania. Następnie przechodzimy do okna dialogowego TOPIC które znajduje się w prawym górnym rogu aplikacji. W zależności od lokalizacji i wybranego języka, użytkownik otrzyma propozycję 10 tematów - słowa kluczowe które powinny znaleźć się w zdaniach.


Oto 10 propozycji tematów wraz z słowami kluczowymi w języku angielskim które proponuje aplikacja Article Insights pod koniec maja 2021. 

  1. Movie review Pari 2018 Topic 1
    professor rukhsana arnab kills kill ali women spirits impregnated dead
  2. Movie review Pari 2018 Topic 2
    make scares jump dark work mainstream films characters background television
  3. Movie review Pari 2018 Topic 3
    scary indian special sequences genuine evil delivery years theme takes
  4. Movie review Pari 2018 Topic 4
    arnab home piyali police men day end character car rukhsana
  5. Movie review Pari 2018 Topic 5
    love anushka sharma rukhsana gave great movie doesn't plays parambrata
  6. Movie review Pari 2018 Topic 6
    roy released prosit bollywood watching veer story mark February director
  7. Movie review Pari 2018 Topic 7
    movie story ticket psychotic lover found wife watched treated ruksana
  8. Movie review Pari 2018 Topic 8
    woman man find young victim chained abuse spirit attempts appears
  9. Movie review Pari 2018 Topic 9
    supernatural story shows thing face demons saga rao pages Mumbai
  10. Movie review Pari 2018 Topic 10
    film its rating storyline stop rescue manages it house forced

Poprzeczka jest podniesiona bardzo wysoko ze względu na fakt użycia języka Hindu w Angielskich słowach kluczowych. Należy podkreślić że jest to recenzja filmu typu Horror, dlatego użyte słowa mogą być bardzo drastyczne i nie są odpowiednie dla wszystkich odbiorców tj dla dzieci i młodzieży. Proponuje napisać 10 zdań w języku Angielskim z wyżej wymiononych słów kluczowych. Oto propozycja autora ( są to tylko propozycje nie odzwierciedlające realiów z filmu ):

Propozycja pierwszego tematu do recenzji filmu - 3 przykładowe warianty

  • Her mother, a widow, had an ailing health condition that made it impossible for her to do the work needed for their family.
  • Every Indian woman in the world has to feel relieved at these women for fighting back against the patriarchy and misogyny haunting our society. But there are still so many of us who don't have the resources to find out about these kinds of things and have to remain trapped within a system that is actively hurting us.
  • The movie tells the story of two women in rural India, who take up arms when their families are killed by patriarchal violence.


Propozycja drugiego tematu do recenzji filmu - 3 przykładowe warianty

  • 2017 was an edgy one for horror films. It gave us a surprisingly long list of great movies, with the perfect blend of scares and storylines. This year, 2018, will see that trend continue - but with a twist: in the midst of it all is a story based on what's been going on in cinema for the past decade or so . . . which means we'll be seeing more social commentary than ever before.
  • This article will cover the 2018 psychological thriller Pari, which is set in India.
  • Set in India, this film tells the story of a mother named Sapna (Parmita Nanda), who has recently lost her daughter to a car accident.


Propozycja trzeciego tematu do recenzji filmu - 3 przykładowe warianty

  • There are few Indian horror movies in the market. And Pari is a movie which can be rated as among the top ones, if not the best. There are hardly any movie reviews for Pari in the English language on Google search but I am going to write one now.
  • Pari is the most recent Indian horror film, done up in that sub-genre's standard tropes of a group of friends who make a terrible decision.
  • Pari is an Indian thriller film directed by S. Shankar and written by Ehsaan, Omar Lulu, Shankar and Vysakh. It stars Anushka Sharma (Rukshana), Parambrata Chattopadhyay (Arnab), Ritabhari Chakraborty (Piyali), Rajat Kapoor (Professor Qasim Ali)


Propozycja czwartego tematu do recenzji filmu - przykładowy wariant

  •  Non-mainstream movies are not only challenging to make, but also surprisingly rare in Bollywood.


Propozycja piątego tematu - przykładowy wariant

  • Pari is a pure and unflinching look at some of the most difficult realities in our society today and it must be watched.


Propozycja szóstego tematu - przykładowy wariant

  • Today's review is on 'Pari' which was a Hindi movie released in February 2018. This Bollywood movie had a very unique story to it, which caught the attention of most viewers.


Propozycja siódmego tematu - przykładowy wariant

  • There are many types of movies that are worth watching. There are movies that educate, entertain and explain a particular concept. The movie review Pari 2018 has been made by Haya with the story ticket psychotic lover found wife watched treated Ruksana.


Propozycja ósmego tematu - przykładowy wariant

  • After spending some time watching the woman, she finally approached them and said some garbled gibberish to the girl. This caused Pari to laugh in a creepy way before standing up and walking off. The girl, not sure of what just happened, followed after.


Propozycja dziewiątego tematu - przykładowe 2 warianty

  • They say that people's memories are not what they used to be.
  • It’s hard to think of any film that is as curiously intriguing as Pari. It tells the story of a little girl, but details are kept scarce and questions unanswered.


Propozycja dziesiątego tematu - przykładowy wariant

  • The movie Pari is about a girl who gets lost on the way to her grandmother's while she's doing the housework. As she finds out that her mother and father have different opinions on what to do with Pari, Pari has to find a way back home.


Następnie proponuje przeczytać referencje zamieszczone na angielsko języcznej Wikipedi które znajdują się pod adresem https://en.wikipedia.org/wiki/Pari_(2018_Indian_film)

  1.  https://www.mid-day.com/articles/anushka-sharmas-pari-recovers-cost-of-production-even-before-its-release/19135176/
    • https://www.boxofficeindia.com/movie.php?movieid=3722
    • Note: Mid-Day reports a ₹10 crore production budget with a print and advertising cost of ₹18 crore. Box Office India places the budget at ₹21 crore, but it is unclear whether that includes print and advertising costs. Most film budget figures across the world do not include print and advertising costs.
  2. ^ Hungama, Bollywood (3 March 2018). "Box Office: Worldwide collections and day wise break up of Pari - Bollywood Hungama".
  3. ^ "Pari: Anushka Sharma's battered, bruised look will haunt you"Hindustan Times. Retrieved 10 July 2017.
  4. Jump up to:a b "Anushka's intense gaze in the first look of film Pari will leave you intrigued"Deccan Chronicle. 13 June 2017. Retrieved 23 November 2017.
  5. ^ "Pari new screamer: Anushka Sharma will scare the living daylights out of you"Hindustan Times. 2 February 2018.
  6. ^ "Mansi Multani 'enjoyed' being face of fear in 'Pari'"The New Indian Express.
  7. ^ "2020 tough but also turning point for my career: Aasif"Hindustan Times. 12 July 2020. Retrieved 8 March 2021.
  8. ^ "Aasif Khan: Gambles have worked best for me"Hindustan Times. 11 March 2021. Retrieved 19 March 2021.
  9. ^ "'Pari' motion poster: Anushka Sharma's scars in 'Holi With Pari' will give you goosebumps"The Times of India. 10 January 2018. Retrieved 10 January 2018.
  10. ^ "Pari new screamer: Anushka Sharma will scare the living daylights out of you"Hindustan Times. 2 February 2018. Retrieved 3 February 2018.
  11. ^ "‘Pari’ teaser: Anushka Sharma’s blood-soaked face, hysterical laugh will make you scream & Updates at Daily News & Analysis"dnaindia.com. 7 February 2018.
  12. ^ "Pari Screamer 3: Not the kind of ‘I love you’ you expect from Anushka Sharma"The Indian Express. 14 February 2018.
  13. ^ "Anushka Shamra starrer Pari’s trailer released: Highlights"The Indian Express. 15 February 2018.
  14. ^ ‘Pari’ Screamer 4: ‘Red-eyed' Anushka Sharma is all set to haunt you at night
  15. ^ "Pari Screamer 5: Dear Anushka Sharma, We're Scared Enough, Stop Already"ndtv.com.
  16. ^ "FCTWEI expresses grief over the death of technician during shooting of Anushka Sharma 'Pari'" Archived 3 September 2017 at the Wayback Machinenewsaura.com. 3 September 2017.
  17. ^ "Anushka Sharma's 'Pari' banned in Pakistan. It did well at box office in the first week– The Express Tribune"The Express Tribune. 2 March 2018. Retrieved 3 March 2018.
  18. ^ "Pari (Original Motion Picture Soundtrack)"iTunes.
  19. ^ "Anupam Roy on composing for Anushka Sharma's PariThe Times of India.
  20. ^ https://www.rottentomatoes.com/m/pari
  21. ^ "Pari - 2018"Rotten Tomatoes.
  22. ^ Pari Movie Review (3.5/5): Anushka’s strongest work as an actor-producer so far. "Dark, Dangerous and Immensive," The Times of India, 2 March 2018
  23. ^ "Pari Review: Anushka Sharma-starrer Doesn't Come Together in a Coherent, Satisfying Way"News18.
  24. ^ "Pari movie review: Anushka ensures that India's Conjuring is here". 2 March 2018.
  25. ^ "Pari Movie Review: One Of The BEST To Come Out Of This Genre". 2 March 2018.
  26. ^ "'Pari' film review: This one will chill you".
  27. ^ "Pari movie review: Anushka Sharma's film is jumbled, chaotic and bland"Hindustan Times.
  28. ^ "Pari Movie Review: Anushka Sharma is haunted by demons and a blotchy script"India Today.
  29. ^ "Pari movie review: The Anushka Sharma Starrer Fails to Rise Above Its Silliness." The Indian Express.
  30. ^ "Pari Movie Review: Anushka Sharma Pulls Out All Stops In Uneven, Forgettable Film"NDTV.
  31. Jump up to:a b Filmfare Awards 2019: Complete List Of Nominations


Następny krok do napisania recenzji filmu - Edytor treści Article Insights zakładka - Research

Następnym krokiem do napisania recezji będzie sprawdzenie wyrywków recenzji w zakładce Research. Należy zwrócić uwage na fakt że tzw snippety z zakładki badania różnią się od referencji z Wikipedii. Oto kilka wyrywkowych snipetów:


Anushka’s third film and perhaps her strongest work as a producer-actor, Pari has the ability to redefine the genre as it’s refreshingly different, atmospheric and moody. Unlike most mainstream horror films, there’s no jarring background score, cliched jump scares, an excessive conversation between characters or dramatic ‘possessed by evil spirit’ performances.



Arnab accompanies the police to the home of the dead woman, located in the jungle and is shocked to find Rukhsana (Anushka Sharma) there, tied in chains.



Pari is a supernatural horror film in which a man attempts to help a woman named Ruksana, an abuse victim, who he found chained up in a hut. 



Przedostatni krok napisania recenzji filmu bez polskiej wersji językowej - mapa cieplna

Mapa cieplna słów kluczowych jest źródłem natężenia słów klyczowych w modelu recenzji filmu. Jest to cenne źródło informacji które recenzent powinien zamienić w dane niezbędne do napisania recenzji po obejrzeniu filmu. 


Proponuję wyciągnąc słowa kluczowe z mapy cieplnej słów kluczowych i zamienić je na numerowaną listę.

Pojedyńcze słowa kluczowe użyte w recenzji filmu Pari 2018

  1. story
  2. love
  3. home
  4. roy
  5. professor
  6. man
  7. woman
  8. find
  9. piyali
  10. ali
  11. make
  12. supernatural
  13. spirit
  14. day
  15. genre
  16. ifrit
  17. real
  18. cult
  19. house
  20. dark
  21. women
  22. years
  23. veer
  24. men
  25. body
  26. car
  27. kills
  28. kill
  29. police
  30. poison
  31. demon
  32. thing
  33. psychotic
  34. officer
  35. scary
  36. victim
  37. end
  38. character
  39. evil
  40. chained
  41. bloodline
  42. rukhsana's
  43. child
  44. background
  45. spirits
  46. family
  47. demons

Podwójne słowa kluczowe użyte do recenzji filmu

  1. prosit roy
  2. february 2018
  3. horror movie
  4. horror film
  5. parambrata chatterjee
  6. rajat kapoor
  7. dead body
  8. jump scares
  9. supernatural horror
  10. young woman
  11. sharma plays
  12. man attempts


Konkluzja - przetłumaczenie słów kluczowych za pomocą translatorów online

Coraz więcej recenzji filmów pojawia się w Internecie, większość z nich to krótkie, opisowe zdania. Brak szczegółowej analizy jest znanym problemem dla tych, którzy studiują recenzentów filmowych. Jak możemy w tym pomóc? Jednym ze sposobów jest użycie tłumaczenia maszynowego i przetłumaczenie tych krótkich recenzji na różne języki w celu uzyskania informacji zwrotnej od większej liczby osób. Możesz skorzystać z usługi tłumaczenia językowego online.


Za pomocą kilku instrukcji edytora treści SEO Article Insights zdobyłeś niezbędne dane ( słowa kluczowe ) do napisania recenzji filmu który nie posiada polskiej wersji językowej. Proponuje użyć aplikacji opartych na OPEN AI GTP 3 w celu zautomatyzowania pisania recenzji.

Polityka Cookie

Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach funkcjonalnych. Jeżeli nie akceptujesz plików cookie to wyłącz tą stronę.